|
'مازندران نامی آشنا و ایرانی، نه خزر! نامی مجعول و غیر ایرانی' |
|
|
کد مطلب: 11092, P.View: 5216
|
|
سیدمحمدرضا میرتاج الدینی*
|
|
۰۱ تير ۱۳۸۶ |
|
دریای شمال ایران در گستره تاریخ همواره به یکی از نام های ایرانی معروف بوده است و در آثار اغلب مورخان معروف ایرانی از این دریا به دو نام دریای تبرستان (طبرستان) یا دریای مازندران نام برده شده است. آمدن هر دو نام در دایره المعارف های معتبر ، مهر تاییدی بر ایرانی بودن این دریا در طول تاریخ بوده است.
دریای بزرگ و بسته ای که بیش از چهارصد هزار کیلومتر مربع وسعت دارد و بزرگترین دریاچه جهان شناخته می شود، محیط زیست گرانبهاترین ماهی های دنیا است و در سواحل مربوط به ایران بین بخش جنوبی دریای مازندران و رودخانه هایی که به آن می ریزند 78 گونه و زیرگونه ماهی یافت می شود.
دریای مازندران یکی از بی همتا ترین بوم شناخت های آبی جهان بوده که محیطی مناسب برای زندگی و رشد مرغوب ماهی های خاویاری جهان است، 90 درصد صید ماهیان خاویاری مختص به این دریا است.(منبع: دانشنامه آزاد)
این دریا به نام های مختلف در طول تاریخ و در نقشه های جغرافیایی شناخته شده است که از اسامی سواحل جنوبی آن گرفته شده و کلاً ایرانی است، نام هایی چون گرگان، ساری، گیلان، بر روی این دریا بوده است، همگی به مناطقی از تبرستان باستانی (که مازندران امروزی باقیمانده آن است) بر می گردد. قزوین نام دیگری از این دریا است که از سوی کشورهای عربی بشکل بحرالقزوین استفاده می شود.
در دانشنامه آزاد چنین آمده است: "در اسنادی که در موسسات معتبر روسیه آمده که نوجین زیس برای روس ها اولین بار آن را در قرن روازدهم ثبت نموده و ذکر کرده که ایرانیان آن را قرن ها دریای تبرستان می خواندند ولی چون واژه مازندران میان بومیان تبرستان جایگزین گشته، آن را دریای مازندران می خوانند (منبع: سفرنامه ملنگوف روسی)، همچنین در میان دانشمندان اسلامی دریای مازندران بر روی نقشه ها ثبت می گشته (منبع: دایره المعارف فارسی استاد مصاحب)، گذشته از آن نام دریای تبرستان بدلیل مجاورت دولت تبرستان به آن بوده است."
البته در میان مغرب زمین این دریا از دیر زمان به دریای کاسپین (Caspian) شهرت داشته و هنوز هم در نقشه های چاپ غرب کاسپین بر روی آن دریا به چشم می خورد که مورخین و اهل لغت آنرا شکل فرنگی شده قزوین می دانند که زمانی به خطه گسترده و بزرگ از نواحی غرب و شمالی ایران اطلاق می شده که گسترده آن به حدود این دریا می رسیده است، و یا کاسپین خود از نام قوم سفید پوست کاسپی گرفته شده است که در کرانه های باختری تا جنوب باختری آن ساکن بوده اند و می باشند و نام های کاشان و قزوین موید آن است (منبع: پیشین)
اما خزر در هیچ کدام از نام های قدیمی دنیا نیامده است و از دوره قاجار این نام مجعول و غیر ایرانی مرسوم گشته و وارد بعضی اسناد رسمی از جمله قراردادهای ننگین گلستان و ترکمنچای شده است. خزر نامی است برگرفته از قوم خزر که در بخش شمالی دریا ساکن شده اند و قومی غیر ایرانی و ستیزه جو و مهاجم و هر از گاهی به شهرهای ایران و ارمنستان و آذربایجان که جزو قلمرو ایران بودند هجوم می آوردند. این قوم که بعدها به یهودیت گرویدند حتی بعد از ظهور اسلام بر علیه ایران و ایرانیان جنگهای خونین براه انداخته اند و در هزار سال پیش در سده دهم میلادی به دست روسها نابود شده اند و بازماندگان آنها منطقه را ترک کرده و امروزه بسیاری از یهودیان آمریکا و اروپای شرقی و فلسطین اشغالی از اخلاف همان خزران یهودی هستند.
یکی از نویسندگان در این زمینه در مقاله خود آورده است: نکته بسیار در خور توجه در کتاب خزران "کستار" این است که تقریباً بیش از 90 درصد یهودیان امروز اروپا و آمریکا از تبار همار خزران بوده و ربطی به اسباط دوازده گانه قوم بنی اسرائیل ندارند و از شگفتی های روزگار آن که به اذعان "کستار" یهودی، همین گروه از یهودیان خزرتبارند که از یک قرن پیش با زمینه سازی های تبلیغاتی صهیونیست ها، به ویژه پس از جنگ جهانی دوم، از اروپا به سوی فلسطین سرازیر شده و با ادعای رسیدن به ارض موعود، کشور اسرائیل را تاسیس کردند، در حالی که این یهودیان اشغالگر از نظر تاریخی و نژادی از اعقاب همان نوجهودان خزرتبار بودند و کمترین نسبتی با یهودیان سامی نژاد ساکن در فلسطین قدیم نداشتند. (غلامرضا کیامهر مقاله دریای مازندران و منافع ملی ما) . همین نویسنده در بخشی از مقاله اش آورده است "همین روایت تاریخی حاکی از آن است که آخرین بازماندگان قوم خزر در جریان ایلغار ترکان مغولی از صفحه روزگار محو و نابود شدند. بدین ترتیب قرنهای متمادی است که از اضمحلال قوم نیمه وحشی خزر می گذرد و در کمتر از منبع معتبر تاریخی نامی از دریای خزر به چشم می خورد و از همه مهمتر آن که هیچ یک از ملتهای امروزی ساکن در حوالی این دریا نسبت و قرابتی با اقوام خزر ندارند" (آدرس پیشین)
بنابراین بر اساس آنچه گفته شد بر اساس اسناد و مدارک قابل دسترسی و آثار بجا مانده از مورخان و جغرافیدانان و نقشه های جغرافیایی دریای شمال ایران نباید به نامی جز دریای مازندران شناخته شود همانطوریکه دریای گرم جنوب ایران همواره در طول تاریخ به نام خلیج فارس شناخته شده است و برغم تلاش های دشمنان ایران مرز و بوم برای تحریف نام خلیج فارس نتیجه نگرفته اند و همچنان در اسناد بین المللی از دریای جنوب ایران بعنوان خلیج فارس نام برده می شود و بحق، دولتمردان ایرانی در طول تاریخ معاصر هرگز حاضر نشده اند معاهده یا قراردادی را امضا کنند که نام تحریف شده این دریا بکار رفته باشد و باید از همین مبنا و روش درست و منطقی و مبتنی بر حقانیت تاریخی نسبت به نام دریای مازندران که به غلط دریای خزر نامیده شده، پیروی کنیم.
و این رسالت مورخان و محققان و استادان تاریخ و جغرافیای ایران است که روشن کنند منشاء پیدایش و انتخاب نام خزر برای دریای مازندران و یا به قول عربی ها دریای کاسپین چه بوده و این نام از چه تاریخی در شناسنامه این دریا به ثبت رسیده و به رسمیت شناخته شده است.
و جای بسی شگفتی است که در دولت گذشته نام خزر بصورت رسمی به جای مازندران انتخاب و طی بخشنامه ای ابلاغ شده است. این تغییر پس از تصویب در جلسه کمیته تخصصی نام گذاری و یکسان سازی نام های جغرافیایی ایران در تاریخ 1381.9.18 طی بخشنامه ای به تاریخ 1381.10.30 و به شماره 54864 توسط جناب آقای محمد رضا عارف معاون اول رییس جمهور به کلیه وزارتخانه ها، سازمانها و موسسات دولتی، نهادهای انقلاب اسلامی و استانداریای سراسر کشور ابلاغ می شود. در مصوبه کمیته مذکور چنین آمده است:
"جهت جلوگیری از هرگونه سوء تفاهم احتمالی و جلوگیری از تشتت آراء در زمینه نام پهنه آبی شمال کشور، از نام "خزر" در داخل کشور و Caspian در متون خارجی قراردادها و معاهدات بین المللی استفاده گردد."
برای حقیر هنوز آشکار نشده است که چه منافعی در این تغییر نام بوده است و کدام مصلحت عامه کشور در آن نهفته است. آیا جهت جلوگیری از تشتت آراء نمی شد، نام ایرانی "مازندران" انتخاب و بکارگیری نام خزر در داخل ممنوع گردد، منظور از سوء تفاهم احتمالی چیست؟
آیا تاکید بر ایرانی بودن نام دریا موجب سوء تفاهم از سوی همسایگان می گردد، بدیهی است رفع سوء تفاهمات را باید در تعیین رژیم حقوقی دریای مازندران و تاکید بر حقوق تاریخی ایران بر این دریا، جستجو و پیگیری کرد. ملت و کشوری که در حد قابل تحسین نسبت به حفظ هویت و نام های جغرافیایی خود حساسیت دارد و اوج حساسیت آن را در پاسداری از نام خلیج فارس به جهانیان نشان داده است چگونه از این موضوع روشن غفلت نموده است؟!
بی شک تاکید به نام ایرانی دریای مازندران، ما را در حفظ حقوقی تاریخی ایران بر پهنه این دریا کمک خواهد کرد. اکنون که رژیم حقوقی دریای مازندران مورد اختلاف است و عده ای برآنند که بر حاکمیت و مالکیت مشاع ایران بر پنجاه درصد پهنه دریای مازندران را تردید ایجاد کنند، تنزل از نام ایرانی آن و رسمیت دادن به نام غیر ایرانی و محصول "خزر" بر خلاف مصالح ملی است.
بر این اساس اینجانب از وزراء امورخارجه، کشور و فرهنگ و ارشاد اسلامی اعضای اصلی کمیته تخصص نام گذاری و یکسان سازی نام های جغرافیایی ایران نسبت به علت تغییر نام مازندران سوال کرده ام و اینکه نسبت به تجدید و بازگرداندن نام اصلی آن چه اقدامی کرده اند؟
با توجه به مسایل پیش گفته از نمایندگان محترم مجلس شورای اسلامی و از اساتید و دانشجویان تاریخ و جغرافیای ایران و ارباب فکر و اهل نظر انتظار می رود با ورود به این عرصه و اظهار نظر و ارایه راهکار مناسب جهت رسیدن به نکته مطلوب، مسوولان را در تصمیم گیری درست یاری نمایند.
*نماینده مردم تبریز، اسکو و آذرشهر
|
