به گزارش ایسنا، این اتفاق در پی توافقی که میان مرکز پویانمایی صبا و شبکه دو سیما برای تولید پویانمایی ویژه ناشنوایان صورت گرفت، عملیاتی خواهد شد.
روابط عمومی صداوسیما اعلام کرده است: «با توجه به این که در کشور تعداد زیادی از کودکان ناشنوا و کم شنوا هستند که محصولات فرهنگی بسیار اندکی برای آن‌ها تولید می‌شود، در همین راستا مرکز پویانمایی صبا با همکاری شبکه دو اقدام به بازتولید این انیمیشن ها کرده است.
این آثار برای کودکان کم شنوا یا ناشنوا تولید می‌شود تا بتوانند مانند سایر کودکان از آثار اختصاصی خود در آنتن رسانه ملی برخوردار شوند.»
در همین راستا، از کارتون های «جنگل فندق»، «آقا معلم و بچه ها»، «سلام بر ابراهیم»، «رعنا دختر دهقان»، «ماهی بادکنکی»، «گولوبولا»، «میچکا»، «قاصدک ها»، «جعبه جورواجور»، «همه جور ماجرا»، «همسایگان جنگل»، «کوچولوهای کنجکاو»، «دنیای آبی» و «معماهای فرید» به عنوان آثاری نام برده شده که با مترجم ناشنوا بازتولید می‌شوند.