زبان پارسی، صدا و سیما و فرهنگستان!

داخلی

صفحه فرهنگی

آرشيو خبر

نظر منتشر شده

۳۴

توصيه به ديگران

کد مطلب: 306329

یادداشت های دوشنبه؛

زبان پارسی، صدا و سیما و فرهنگستان!

اکبر نبوی، ۱۱ آبان ۹۴

تاریخ انتشار : يکشنبه ۱۰ آبان ۱۳۹۴ ساعت ۱۱:۰۵

چندی پیش، فرهنگستان زبان و ادب پارسی نامه ای به رییس سازمان صدا و سیما نوشت و در آن نامه، به پخش آگهی های برخوردار از نام های غیرایرانی اعتراض کرد. آن نامه شوق زیادی در من برانگیخت. نه بخاطر ادبیاتی که داشت و نه به دلیل اعتراض به صدا و سیما. بلکه به این خاطر که دیدم این فرهنگستان ــ که در ماهیتِ وجودی بسیار راهبردی است ــ از خواب چند ساله و زمستانی خود برخاسته و در برابر یکی از نمادهای کودتای خزنده ای که سال هاست با نرمی و هوشمندی موجودیت و هویت زبان پارسی را تهدید می کند، یک واکنش دیرهنگام از خود نشان داده است. با این حال، یک « اما » ی بزرگ در باره ی نامه ی مذکور وجود دارد.

اگر بنا باشد صدا و سیما را در دادگاه فرهنگ ملی مورد بازجویی قرار دهیم باید پرونده ی برنامه های تولیدی آن را ــ اعم از کارهای نمایشی و غیرنمایشی ــ بگشاییم و غلط های ریز و درشتِ این سازمان را در حوزه ی زبان پارسی واکاوی کنیم. بی گمان در کارنامه ی صدا و سیما در موضوع زبان پارسی نمره های ضعیف، کم نبوده است. اما در موضوعِ مهمی که مورد ایراد و اشکال فرهنگستان زبان و ادب پارسی قرار گرفته است نقش و سهم صدا و سیما اندک و در ادامه ی روند ویرانگری است که از سالها پیش آغاز شده و هیچ مانعی در برابر خود ندیده است. صاحبان کالاهایی که سیما آگهی آنها را پخش می کند، از سوی چندین دستگاه دولتی و نظارتی اجازه نامه ی رسمی و قانونی دریافت کرده و سپس به تولید کالا اقدام نموده اند.

بنابراین، ایرادِ بنیادین و نخستین، به صادرکنندگان مجوز تولید مربوط می شود. آنها باید پاسخ بدهند که چرا و به کدام دلیل با سستی و ندانم کاری مرزهای زبان پارسی را پاس نمی دارند و خواسته و ناخواسته به جنگ و ستیز با یکی از بنیادهای هویت ملی برخاسته اند؟ شواریعالی انقلاب فرهنگی باید پاسخ بدهد که چرا در برابر این موج دامنگستر سکوت کرده است؟ ( گرچه من سالهاست که از این شورا قطع امید کرده ام ) شورای فرهنگ عمومی باید سرزنش شود که چرا نسبت به یکی از مهمترین جلوه های فرهنگ عمومی بی توجه است؟ مجلس شورای اسلامی باید توضیح دهد که چرا زبان پارسی را فراموش کرده است؟ کمیسیون فرهنگی مجلس که گاهی برای موضوعات کم اهمیت، جنجال بپا می کند و وا اسلاما و وا ارزشها سر می دهد باید خیلی روشن و آشکار بگوید چرا غیرت دینی و ملی اش در باره ی زبان پارسی به جوش و خروش نمی آید؟دولت باید مورد عتاب قرار بگیرد که به کدام دلیل قانونی بر سازمانهای زیردست خود نظارت ندارد و جلوی تخریب زبان پارسی را نمی گیرد؟

در باره ی فرهنگستان زبان و ادب پارسی که رییس محترم و دانشمندش دلمشغولی ها و مسوولیت های پرتعدادی دارد و شاید فرهنگستان در آن همه گم شده باشد، سخن کم نیست. باشد برای هنگامی دیگر.

۱۳۹۴-۰۸-۱۱ ۰۸:۴۵:۲۳

سوال من و بسیاری از مردم این است که چرا چنین حساسیتی نسبت به استفاده از واژه های عربی وجود ندارد؟ واژه بیگانه، بیگانه است فرقی ندارد که انگلیسی باشد یا عربی و یا فرانسوی.
اگر فردوسی الآن زنده بود چه کار می کرد؟ آیا می توانست شعر بسی رنج بردم در این سال سی .......عجم زنده کردم بدین پارسی را بسر آید؟ (3293583) (alef-13)