آنها هرگز دیده نشدند!
با وجود آثار جاودان و تأثیرات عمیق بر دنیای ادبیات، برخی از برجستهترین نویسندگان تاریخ هرگز موفق به دریافت جایزه نوبل نشدند، نویسندگانی که با توجه به سهم آنها در ادبیات جهان، شایسته این افتخار بودند.
جایزه نوبل ادبیات در دستان خانم نویسنده قرار گرفت
«هان کانگ» نویسنده اهل کره جنوبی، جایزه نوبل ادبیات را در مراسمی که در سوئد برگزار شد، دریافت کرد.
از سیاست تا روزمرگی با برندۀ نوبل
نمیخواستم مراسم اهدای بزرگی برای مجموعهام برگزار کنم. فکر کردم بهتر است چیزی ارزشمند از خودم اهدا کنم که نشاندهنده روال روزمرهام باشد. وقتی چندین بار در روز تلاش میکردم به میز کارم برگردم، فقط همان فنجان چای سیاه را مینوشیدم. این فنجان چای مثل یک طلسم بود که مرا به میز کارم بازمیگرداند.
خاطرات چند مترجم از نویسنده برنده نوبل ادبیاتجذبهی نوشتن و برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۴
در تابستان ۲۰۱۵، هان کانگ یک هفته را در دانشگاه ایست آنگلیا (UEA) در انگلیس گذراند، جایی که این نویسنده یک کارگاه ترجمه ادبی کرهای به انگلیسی در مدرسه تابستانی سالانه مرکز ترجمه ادبی بریتانیا (BCLT) برگزار کرد. هان کانگ که پیش از آن نیز یک نویسنده شناخته شده در کره بود، اخیراً رمان جنجالی با عنوان «اعمال انسانی» را نیز منتشر کرده که دبورا اسمیت قرار است آن را به انگلیسی برگرداند.