تماشا کنید/نقش های ماندگار ژاله علو در دوبله؛ از اوشین تا سرندیپیتی

  4031003153

ژاله علو، هنرمند پیشکسوت کشورمان که سال‌ها در عرصه سینما، تئاتر، تلویزیون و رادیو خوش درخشید، در عرصه صداپیشگی دوبله نیز کم نگذاشت و با صدای گرمش همواره با گویندگان دوبله همراه بود. یکی از ماندگارترین آثار علو در عرصه دوبله سریال خاطره انگیز «سال های دور از خانه» یا همان (اوشین)است که خود نیز مدیریت دوبلاژ این سریال را عهده دار بود.

تماشا کنید/نقش های ماندگار ژاله علو در دوبله؛ از اوشین تا سرندیپیتی

به گزارش ایسنا، ژاله علو، هنرمند برجسته و قدیمی کشورمان امروز دوشنبه، سوم دی ماه در سن ۹۷ سالگی از دنیا رفت.

او خالق دوباره بسیاری از کارتون های خاطره انگیز دهه ۶۰ است. پدرها و مادرهای امروزی خوب به خاطر دارند که کارتون‌های والت دیزنی مثل سفیدبرفی و هفت کوتوله، پینوکیو، سیندرلا، زیبای خفته، گربه‌های اشرافی و جک و لوبیای سحر آمیز با صدای علو و مدیریت او در عرصه دوبله جان گرفت.

«رامکال»، «سرندیپیتی»، «دهکده حیوانات (میشا)»، «بامزی قویترین خرس دنیا»، «الفی اتکینز» و مجموعهٔ کارتونی «پت پست‌چی» با صدای ژاله علو و بسیاری از صداهای ماندگار آن زمان که خیلی ها امروز در میان ما نیستند برای ایرانی ها شنیدنی شد.

انجمن گویندگان گفتار فیلم و همچنین فرشید شکیبا (مدیر واحد دوبلاژ سیما) در پی درگذشت ژاله علو، در ویدئوهای جداگانه ای حضور او در یکی از استودیوهای دوبله را به تصویر کشیده اند که همکاری با مستند حیات وحش هند به عنوان راوی در کنار امیرمحمد صمصامی (مدیر دوبلاژ) را نشان می دهد.

در این ویدیو که مربوط به سال ها قبل (شاید ۱۳۹۷) می شود، ژاله علو به همکاری اش با امیرمحمد صمصامی، دوبلور باسابقه کشورمان اشاره و در سخنانی کوتاه دوبله سریال «سال های دور از خانه» (اوشین) را یادآوری می کند که همچنان برای بینندگان پس از سال ها جذابیت دارد.

ویدئوی منتشر شده را در زیر می بینید:

 
ژاله علو متولد سال ۱۳۰۶ که از صداهای ماندگار کشورمان بود، در عرصه گویندگی در دوبله و مدیریت دوبلاژ آثار زیادی از خود برجای گذاشت.

وی فعالیت در دوبله را از سال ۱۳۳۱ در استودیو «پارس فیلم» و با گویندگی در فیلم «مادر» آغاز کرد و پس از آن در فیلم‌های زیادی به‌جای ستارگان معروف گویندگی کرد.

yektanetتریبون

پربحث‌های هفته

  1. اطلاعیه قوه قضاییه درباره قاضی حسینعلی نیری

  2. لیست بلند موفقیت‌های دولت رئیسی بدون برجام، بدون FATF

  3. وقتی دختر، پدر را تخریب می کند!

  4. شائبه‌ مذاکرات پنهانی؟/ آتش‌بیار معرکه نباشیم!/ مسئولیت پرونده کرسنت با خاتمی، زنگنه و روحانی است

  5. چند نکته در باره یک توافق راهبردی

  6. هم فرصت، هم تهدید!

  7. چرا ترامپ با اروپا در افتاده است؟!

  8. ادعای تازه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درباره غنی‌سازی در ایران

  9. فائزه هاشمی: از بی‌حجاب حمایت می‌کنم/ پدرم به میدان اعتقادی نداشت!

  10. توصیف تند کیهان از سخنان ظریف در داووس؛ آفتابه نداره!

  11. سخنانی که فقط به نگرانی مردم دامن می‌زند

  12. دکتر زرشناس: آقایان مسئول، آقایان اقتصاددان، چرا انقدر صبح تا شب دروغ می‌گویید؟

  13. عبدالعلی زاده: آماده مذاکره مستقیم با آمریکا هستیم/ شاید ۲ تا ۳ ماه بعد از شروع مذاکرات به توافق برسیم/آمریکا می تواند در ایران سرمایه گذاری کند

  14. روایتی از نقش پخشان عزیزی در پژاک علیه ایران

  15. دیوانه یا عاقل؟!

  16. انتقاد تند کیهان از برخی واکنش‌ها به خودکشی ابراهیم نبوی/ جرزنی بعد از قدرت

  17. شکایت محمد خاتمی از کیهان / حسین شریعتمداری احضار شد

  18. چرا اتاق بازرگانی خواستار استرداد لایحه جدید تجارت است؟

  19. چرا صهیونیست‌ها سرانجام به آتش‌بس تن دادند؟

  20. رمزگشایی از توئیت مرموز ایلان ماسک

  21. علی مطهری‌: برقرای روابط با آمریکا به نفع آرمان‌های انقلاب است!

  22. روسیه جنگنده فرانسه را با «اس ۴۰۰» هدف گرفت

  23. همتی:‌ نمی‌توانیم حقوق بیشتری به کارمندان پرداخت کنیم

  24. باهنر از توصیه مهم خود به قالیباف می‌گوید/ ترورهایی که پیشکش به ترامپ شده است!/ نفوذ را جدی بگیریم

  25. احساس جعلی به وطن واقعی!

آخرین عناوین