مریم بیات درگذشت

  4021105007 ۲۱ نظر، ۰ در صف انتشار و ۴ تکراری یا غیرقابل انتشار

مریم بیات، مترجم در ۸۰ سالگی از دنیا رفت.

مریم بیات درگذشت

به گزارش ایسنا، نشر نو با اعلام این خبر، درگذشت مریم بیات مترجم آثار ادبی و تاریخی را به خانواده او و خوانندگان آثارش تسلیت گفته است.

کتاب‌های «زنی از مصر» نوشته جهان سادات، «پائولا» نوشته ایزابل آلنده، «خاطرات یک گیشا» نوشته آرتور گلدن، «مثل آب برای شکلات» نوشته لائورا اسکیول، «کوزت» نوشته لارا کالپاکیان، «اسکارلت» از الکساندرا ریپلی، «یک پیام از مجو گوریه» نوشته وین وایبل، «به یاد یک پرنسس» از کنیزه مراد، «زندگی در جذبه‌ عشق» از سوفی برنهام و «دایره کامل» از دانیل استیل از ترجمه‌های منتشرشده این مترجم هستند

دیدگاه کاربران

ناشناس۳۳۶۸۲۴۲۰۹:۱۲:۱۹ ۱۴۰۲/۱۱/۵
روحش شاد
مجید بیرانوند۳۳۶۸۳۳۴۱۱:۰۲:۲۵ ۱۴۰۲/۱۱/۵
خاطرات یک گی شا رو با ترجمه ایشون خوندم، ترجمه روان و خوبی بود، روحش شاد و یادش گرامی
حمید۳۳۶۸۳۴۲۱۱:۰۸:۴۶ ۱۴۰۲/۱۱/۵
خدایش بیامرزد
ملا اسحاق یهودی۳۳۶۸۳۶۸۱۱:۴۷:۰۰ ۱۴۰۲/۱۱/۵
روحش قرین رحمت الهی
خلیل زرگانی۳۳۶۸۴۸۳۱۳:۵۴:۲۴ ۱۴۰۲/۱۱/۵
روحش شاد ،
سردار۳۳۶۸۵۳۱۱۵:۱۹:۵۳ ۱۴۰۲/۱۱/۵
روحش شاد و یادش گرامی خدا بیامرزد و ب خانواده ایشان صبردهد الله اکبر. جانم فدایی رهبر
ناشناس۳۳۶۸۶۵۶۱۹:۰۹:۰۱ ۱۴۰۲/۱۱/۵
انشاالله
ناشناس۳۳۶۸۵۴۳۱۵:۴۳:۲۶ ۱۴۰۲/۱۱/۵
خدا رحمتشون کنه
ناشناس۳۳۶۸۵۶۲۱۶:۲۵:۵۹ ۱۴۰۲/۱۱/۵
روانش ارام
Didigol baregzehi۳۳۶۸۶۲۷۱۸:۱۸:۱۴ ۱۴۰۲/۱۱/۵
روحش شاد و یادشان گرامی
ناشناس۳۳۶۸۷۹۳۲۱:۵۳:۲۵ ۱۴۰۲/۱۱/۵
خدا رحمتش کنه
ناشناس۳۳۶۹۰۴۱۰۷:۵۴:۱۸ ۱۴۰۲/۱۱/۶
خدا رحمت کنه رحش شاد
محسن.چمنی۳۳۶۹۰۶۳۰۸:۳۶:۱۴ ۱۴۰۲/۱۱/۶
روحش شاد
مهناز خیرخواه۳۳۶۹۱۵۷۱۰:۲۵:۱۶ ۱۴۰۲/۱۱/۶
با عرض تسلیت روح آن بزرگترین شخصیت هنری وتاریخی شاد و یادشان گرامی باد
سارا۳۳۶۹۳۸۴۱۴:۱۸:۰۰ ۱۴۰۲/۱۱/۶
روحش شاد
ناشناس۳۳۶۹۵۱۲۱۷:۰۶:۲۷ ۱۴۰۲/۱۱/۶
خداوند رحمت کنه چراکه دست آدم مرده ازدنیاکوتاست ونیازمند خواندن فاتحه خدابه خانواده ایشان صبردهد
حجت ظهیری۳۳۶۹۵۳۳۱۷:۲۰:۰۰ ۱۴۰۲/۱۱/۶
روحش قرین شادی مترجم خوبی بود....یادش گرامی
ناشناس۳۳۶۹۶۷۱۲۰:۰۵:۳۱ ۱۴۰۲/۱۱/۶
روحش شاد
شفیع نیا۳۳۶۹۷۲۱۲۱:۰۸:۰۵ ۱۴۰۲/۱۱/۶
خدا رحمتش کند
ناشناس۳۳۶۹۷۸۴۲۲:۱۹:۰۸ ۱۴۰۲/۱۱/۶
روحش شاد
ناشناس۳۳۶۹۷۸۷۲۲:۲۳:۱۹ ۱۴۰۲/۱۱/۶
خدا رحمت کنه
yektanetتریبون

پربحث‌های دیروز

  1. آقایان، وقت کردید به مشکلات مردم هم فکر کنید!

  2. عصبانیت شدید علم الهدی از عدم ابلاغ قانون عفاف و حجاب/دولت برای راضی کردن مردم در بحث ناترازی ها، بی حجابی را آزاد کرد!

  3. مخاطبان‌مان را فراری ندهیم !

  4. نامه کمیسیون امنیت ملی به دیوان عدالت اداری درباره ابطال حکم انتصاب ظریف

  5. خداحافظی مردم با گوشت؟!

  6. مردم دو درجه کمتر، دولت ۱۰ درجه!

  7. ژاله علو درگذشت

  8. هیچ قدرتی در زمین، دریا و هوا یارای غلبه بر سپاه را ندارد

  9. سرلشکر سلامی: هیچ قدرتی در عالم، یارای غلبه بر سپاه را ندارد

  10. تندروها از دولت انتقاد نمی‌کنند، انتقام می‌گیرند

  11. کالبدشکافی شایعه استعفای پزشکیان/ ماموریت چینی برای لاریجانی؟

  12. خشم سلطنت طلبان از مقایسه فرح پهلوی و اسماء اسد در بی بی سی فارسی به روایت رسانه اصولگرا/ موج فحاشی به راه افتاده است

  13. گزافه گویی نتانیاهو درباره ایران

  14. تازه‌ترين تأملات نظامي

  15. عارف: مچ گیری هنر نیست/ حق نداریم در زندگی مردم تجسس کنیم

  16. هشدار عباس عبدی: پزشکیان آخرین فرصت است/ مقاومت مقابل رفع فیلترینگ و اصرار بر اجرای مصوبه حجاب چیزی جز نقض پیمان است؟

  17. وکالتی نمی‌جنگیم، مستقیم می زنیم؛ آیا ایران به تنهایی از پس کار خود برمی‌آید؟

  18. افشای اسرار پیجرها ؛ مواد منفجره دقیقا کجا جاسازی شده بود؟ | مأمور موساد: ۱۰ سال آن‌ها را غیرفعال نگه داشتیم

پربحث‌های هفته

  1. تیر خوردن که چیزی نیست، تکه تکه هم شده اند! اما...

  2. چرا مذاکره با آمریکا مشکلی را حل نمی کند؟!

  3. آقایان، وقت کردید به مشکلات مردم هم فکر کنید!

  4. سردار فدوی: عملیات وعده صادق ۳ ‌حتماً اجرایی خواهد شد

  5. چرا به مردم نمی گوئیم! 

  6. چه کسی ماجرای قطعی برق را درست روایت می‌کند؟!

  7. عصبانیت شدید علم الهدی از عدم ابلاغ قانون عفاف و حجاب/دولت برای راضی کردن مردم در بحث ناترازی ها، بی حجابی را آزاد کرد!

  8. واشنگتن پست: رفتار امریکا و اسرائیل ایران را به سمت سلاح هسته ای سوق می دهد

  9. توهین جنجالی حمید رسایی به پزشکیان بعد از بغض کردن برای همسر مرحومش

  10. مخاطبان‌مان را فراری ندهیم !

  11. توضیح فرزند پزشکیان درباره نقش خود در عزل و نصب‌ها

  12. نظر روحانی نسبت به جلیلی/ اگر از دغدغه فیلترینگ فارغ شدید، برای ارزش پول ملی هم فکری کنید!/ پاسخ فواد ایزدی به حاشیه‌های یک مصاحبه

  13. استقبال از موضع اخیر قالیباف/ سهم‌خواهی‌ها صدای پسر رئیس‌جمهور را درآورد

  14. نشاطی که نباید از دانشگاه دریغ شود

  15. نامه کمیسیون امنیت ملی به دیوان عدالت اداری درباره ابطال حکم انتصاب ظریف

  16. تخریب قبور شهدای مدافع حرم در جنب حرم حضرت زینب(س)

  17. امان از این یاغی!..

  18. همسایه جدید اموی - صهیونی اردوغان!

  19. نظرات برگزیده مخاطبان «الف»: تیم اقتصادی آقای پزشکیان حتی الفبای اقتصاد را هم بلد نیست/ مسئله حجاب برجسته می‌‎شود تا مردم سراغ مطالبات مهم نروند

  20. خداحافظی مردم با گوشت؟!

  21. مردم دو درجه کمتر، دولت ۱۰ درجه!

  22. رهبر انقلاب: ریاکاری روش همیشگی استعمارگران و سرمایه‌داران غربی است

  23.  کاسبان تسلیم و شلیک به اصلِ مذاکره در رسانه‌های اصلاح‌طلب

  24. اسد در سوریه؛ نه دولت_ ملت سازی، نه رفاه!

  25. توجه به زبان بدن در فضای بین المللی/ سقوط آزاد مهدی نصیری/ جهانگیری: اژه‌ای پای کار رفع حصر است

آخرین عناوین