خسرو خسروشاهی: کسی دیگر در دوبله نمانده است  

  4031004008

مراسم تقدیر از خسرو خسروشاهی هنرمند سرشناس عرصه دوبله با حضور جمعی از هنرمندان این عرصه و شهرام ناظری شوالیه آواز ایران در جشنواره فیلم‌ رشد برگزار شد.

خسرو خسروشاهی: کسی دیگر در دوبله نمانده است  

خسروپبه گزارش ایسنا، آیین بزرگداشت خسرو خسروشاهی شامگاه ۳ دی ماه در سینما فلسطین با ادای احترام به زنده یاد ژاله علو بازیگر و دوبله‌رو پیشکسوت آغاز شد.

در ادامه کتایون اعظمی -هنرمند دوبله- دقایقی به روی صحنه آمد و در مورد ویژگی‌های خسرو خسروشاهی گفت: بنده این شانس را داشتم که با آقای خسروشاهی کار کنم، اما جدای از فضای کار، ایشان در زندگی شخصی من نقش مهمی داشتند و نوری بودن که بر زندگی من تابیدن و گوشه‌های تاریک زندگی‌ام را برای من روشن کردند.

وی ادامه داد: بنظرم خیلی شانس بزرگی داشتم که در عصری زندگی می‌کنم که می‌توانم صدای ایشان را در فیلم‌های مختلف بشنوم.

این هنرمند دوبله یادآور شد: استاد خسروشاهی جدای از زیبایی صدا یک زیبایی درون‌ داشتند که کمتر کسی به آن دسترسی داشت، کسانی که با ایشان کار کردند می‌فهمند که من در مورد چه نکته‌ای سخن می‌گویم.

اعظمی خاطرنشان کرد: عمق وجودی ایشان با هیچ واژه‌ای قابل توصیف نیست، شگفت‌انگیزترین انسانی که در زندگی‌ام دیدم ایشان هستند و من زندگی کردن را با آقای خسروشاهی یاد گرفتم.

در ادامه داریوش کاردان -هنرمند دوبله گفت:صحبت در مورد استاد خسروشاهی بسیار سخت است، آنچه در مورد استاد در ذهنم است را نمی‌توانم در واژگان بیان کنم.

وی ادامه داد: اگر یک‌ نفر یک‌ راه‌آهن یا ساختمان درست کند مقیاس و میزان کار او سنجیده می‌شود ونامش برای کاری که کرده، ثبت خواهد شد اما در مورد کارهای فرهنگی هنری هجم کارها سنجیده نمی‌شود. برای صدایی که همه را عاشق بازیگران خارجی کرده و تاثیر را در مخاطب گذاشته است چه سنجشی می‌توان داشت.

کاردان تصریح کرد: من شخصا بابت لحظاتی که در کنار استاد خسروشاهی یاد گرفتم از ایشان ممنونم، صدای شما در فیلم آقای مخملباف «عروس خوبان» را هیچ وقت فراموش نمی‌کنم و امیدوارم سایه شما بر روی سر دوبله ایران بماند و نگذاریم که بزرگان ما فراموش شوند.

در بخش دیگری از این ‌مراسم ویدویی از هنرمندان دوبله پخش شد که هرکدام به بیان ویژگی‌های استاد خسرو خسروشاهی پرداختند.

سپس ویدیویی از صحبت‌های مسعود کیمیایی در مورد خسرو خسروشاهی پخش شد.

 
عباس نباتی -هنرمند دوبله- نیز در بخشی از این‌ مراسم یادآور شد: من سالیان دراز در کنار استاد خسروشاهی زندگی کردم و عمر رفاقت ما نزدیک به ۶دهه است، ایشان ضمن اینکه صدای خوبی دارند از نظر شخصیت وجودی بسیار فردی بزرگ هستند و هیچگاه در زندگی شخصی‌شان به فکر پول نبودند. 

وی سپس با ذکر خاطره‌ای ادامه داد: من زمانی معلم مدرسه بودم و در آموزش و پرورش تدریس می‌کردم. یکبار استاد خسروشاهی برای دوبله یک فیلم بنده را دعوت کرد و من از ایشان خواستم قدری دیرتر به سر دوبله بروم و ایشان بسیار من را دعوا کرد که یا دوبله یا معلمی را انتخاب کنم.

در ادامه علی همت مومیوند- هنرمند دوبله- نیز گفت: خیلی ساده اگر بخواهیم بگوییم استاد خسروشاهی یعنی عشق، شرافت و محبت.

من به عنوان یک شاگرد کوچک خیلی مدیون ایشان هستم و بسیار از وی یاد گرفتم. زمانی که برای دوبله یک فیلم‌ با من تماس می‌گرفتند و می‌گفتند استاد خسروشاهی در این کار حضور دارند در پوست خود نمی‌گنجیدم.

همچنین مسعود جهانشاهی -دبیر جشنواره فیلم رشد- در بخشی از این‌ مراسم ضمن خیر مقدم یادآور شد: جشنواره فیلم‌ رشد به کودکان سرزمین‌ ما تعلق دارد و حضور هنرمندان‌ بزرگ در این جشنواره بسیار به روند این جشنواره کمک می‌کند.

در ادامه مهوش افشاری -هنرمند دوبله- نیز دقایقی به بیان ویژگی‌های استاد خسروشاهی پرداخت و گفت: من بعد از اینکه ۵۶ سال در دوبله کار کردم بسیار از ایشان یاد گرفتم و استاد خسروشاهی همیشه برای ما دوبله‌روها عزیز و دوست داشتنی هستند.

در ادامه با حضور علی همت مومیوند، مهوش‌ افشاری، عباس نباتی، محمد فیلی، مسعود جهانشاهی و سفیر بنگلادش از خسرو خسروشاهی تجلیل شد. 

خسرو خسروشاهی در این آیین با وجود کسالت دقایق کوتاهی سخن گفت.

وی یادآور شد: من در تمام فیلم‌ها با شما حرف زدم شما را خنداندم، گریاندم و لحظات زیادی را با هم بودیم. امروز هم به احترام شماها به این‌ مراسم آمدم زیرا شرایط جسمانی خوبی نداشتم. 

وی ادامه داد: سعی می‌کنم مثل یک ورزشکار تمرین کنم تا همچنان فرم خودم را از دست ندهم، اگر فیلمی بود تلاش می‌کنم تا دوبله کنم هرچند در فیلم‌ «جوکر ۲» خیلی اذیت شدم.

این پیشکسوت دوبله در پایان سخن گفت: بچه‌های دوبله به یکباره مثل برگ‌ خزان بر روی زمین‌ ریختند، کسی دیگر در دوبله نمانده و امیدوارم چراغ دوبله خاموش نشود.

 

در این برنامه شهرام ناظری شوالیه آواز ایران هم حاضر بود و در ردیف یک‌کنار خسرو خسروشاهی نشست و سخنی هم نگفت.

در پایان این مراسم فیلم «دروغ‌های زیبا» کار مرتضی آتش زمزم با دوبله خسرو خسروشاهی اکران شد.

 

دیدگاه کاربران


نظراتی كه به تعميق و گسترش بحث كمك كنند، پس از مدت كوتاهی در معرض ملاحظه و قضاوت ديگر بينندگان قرار مي گيرد. نظرات حاوی توهين، افترا، تهمت و نيش به ديگران منتشر نمی شود.

yektanetتریبون

پربحث‌های دیروز

  1. آقایان، وقت کردید به مشکلات مردم هم فکر کنید!

  2. عصبانیت شدید علم الهدی از عدم ابلاغ قانون عفاف و حجاب/دولت برای راضی کردن مردم در بحث ناترازی ها، بی حجابی را آزاد کرد!

  3. کالبدشکافی شایعه استعفای پزشکیان/ ماموریت چینی برای لاریجانی؟

  4. مخاطبان‌مان را فراری ندهیم !

  5. خداحافظی مردم با گوشت؟!

  6. نامه کمیسیون امنیت ملی به دیوان عدالت اداری درباره ابطال حکم انتصاب ظریف

  7. مردم دو درجه کمتر، دولت ۱۰ درجه!

  8. عارف: مچ گیری هنر نیست/ حق نداریم در زندگی مردم تجسس کنیم

  9. ژاله علو درگذشت

  10. هیچ قدرتی در زمین، دریا و هوا یارای غلبه بر سپاه را ندارد

  11. سرلشکر سلامی: هیچ قدرتی در عالم، یارای غلبه بر سپاه را ندارد

  12. تندروها از دولت انتقاد نمی‌کنند، انتقام می‌گیرند

  13. گزافه گویی نتانیاهو درباره ایران

  14. تازه‌ترين تأملات نظامي

  15. خشم سلطنت طلبان از مقایسه فرح پهلوی و اسماء اسد در بی بی سی فارسی به روایت رسانه اصولگرا/ موج فحاشی به راه افتاده است

  16. هشدار عباس عبدی: پزشکیان آخرین فرصت است/ مقاومت مقابل رفع فیلترینگ و اصرار بر اجرای مصوبه حجاب چیزی جز نقض پیمان است؟

  17. وکالتی نمی‌جنگیم، مستقیم می زنیم؛ آیا ایران به تنهایی از پس کار خود برمی‌آید؟

  18. افشای اسرار پیجرها ؛ مواد منفجره دقیقا کجا جاسازی شده بود؟ | مأمور موساد: ۱۰ سال آن‌ها را غیرفعال نگه داشتیم

پربحث‌های هفته

  1. تیر خوردن که چیزی نیست، تکه تکه هم شده اند! اما...

  2. چرا مذاکره با آمریکا مشکلی را حل نمی کند؟!

  3. وعده های الجولانی تو خالی بود؛ آتش‌ زدن نمادهای مذهبی در سوریه

  4. آقایان، وقت کردید به مشکلات مردم هم فکر کنید!

  5. سردار فدوی: عملیات وعده صادق ۳ ‌حتماً اجرایی خواهد شد

  6. چرا به مردم نمی گوئیم! 

  7. چه کسی ماجرای قطعی برق را درست روایت می‌کند؟!

  8. عصبانیت شدید علم الهدی از عدم ابلاغ قانون عفاف و حجاب/دولت برای راضی کردن مردم در بحث ناترازی ها، بی حجابی را آزاد کرد!

  9. واشنگتن پست: رفتار امریکا و اسرائیل ایران را به سمت سلاح هسته ای سوق می دهد

  10. کالبدشکافی شایعه استعفای پزشکیان/ ماموریت چینی برای لاریجانی؟

  11. توهین جنجالی حمید رسایی به پزشکیان بعد از بغض کردن برای همسر مرحومش

  12. مخاطبان‌مان را فراری ندهیم !

  13. خداحافظی مردم با گوشت؟!

  14. توضیح فرزند پزشکیان درباره نقش خود در عزل و نصب‌ها

  15. نظر روحانی نسبت به جلیلی/ اگر از دغدغه فیلترینگ فارغ شدید، برای ارزش پول ملی هم فکری کنید!/ پاسخ فواد ایزدی به حاشیه‌های یک مصاحبه

  16. دفاع همتی از گران‌شدن دلار/ چراغ سبز آقای وزیر به تورم؟

  17. استقبال از موضع اخیر قالیباف/ سهم‌خواهی‌ها صدای پسر رئیس‌جمهور را درآورد

  18. نشاطی که نباید از دانشگاه دریغ شود

  19. نامه کمیسیون امنیت ملی به دیوان عدالت اداری درباره ابطال حکم انتصاب ظریف

  20. تخریب قبور شهدای مدافع حرم در جنب حرم حضرت زینب(س)

  21. امان از این یاغی!..

  22. همسایه جدید اموی - صهیونی اردوغان!

  23. نظرات برگزیده مخاطبان «الف»: تیم اقتصادی آقای پزشکیان حتی الفبای اقتصاد را هم بلد نیست/ مسئله حجاب برجسته می‌‎شود تا مردم سراغ مطالبات مهم نروند

  24. مردم دو درجه کمتر، دولت ۱۰ درجه!

  25. رهبر انقلاب: ریاکاری روش همیشگی استعمارگران و سرمایه‌داران غربی است

آخرین عناوین